Tous les CD
Un inventaire des CD d'interprètes du répertoire de Georges Brassens
Une exclusivité ADSA: les CD d'interprètes du répertoire de Georges Brassens, autoproduits ou édités par des maisons de disques, dédiés en totalité (ou en partie) à l'oeuvre de Brassens chantée, dite ou instrumentale (classement alpha sur le nom des artistes ou des groupes). Consultez régulièrement la page d'accueil du site pour découvrir les parutions nouvelles.
Votre sélection
DE GAILLANDE Pierre
BAD REPUTATION
Album 13 titres de Georges Brassens Pierre de GAILLANDE
Bad Reputation
Pierre de Gaillande vient de sortir Bad Reputation, une reprise en anglais de 13 célèbres titres du répertoire de Georges Brassens.
L'artiste est originaire de Paris. Il y a vécu sept ans, avant de venir s'installer avec sa famille en Californie où il a passé 18 ans de sa vie. Il habite maintenant New-York et s'y produit avec deux groupes: The Snow et Bad Reputation auquel collaborent des membres de The Snow et de Mélomane.
Pierre de Gaillande connaît Brassens depuis sa plus tendre enfance, car son père en était fan. La gestation de Bad Reputation, son nouvel album sur lequel il adapte des titres du Sétois, a été longue car il ne s'est que récemment intéressé à la poésie de Brassens. Pierre s'est alors décidé à la traduire avec l'aide ponctuelle de son père. Parce qu'il sait que certaines adaptations de chansons de Georges Brassens sont plates, inécoutables, surchargées de mots en pagaille, trop modernes, il prend le contre-pied et propose un projet extrêmement travaillé. Il préserve la poésie (toutes les chansons ont le même nombre de syllabes et le rythme reste inchangé) et le sens de chaque mot. Parfois la rime exacte est impossible, mais il tend à s'en approcher et travaille sur une rime presque identique.
Grâce à Bad Reputation, les Américains et les anglophones du monde entier vont apprendre qu'il existe d'autres artistes français que Piaf, Brel, Gainsbourg ou Aznavour et découvrir enfin l'oeuvre géniale et universelle de Brassens.
Pierre de Gaillande - voix, guitare
David Spinley - clarinette, saxo ténor
Christian Bongers - basse
Quentin Jennings - charango, xylophone, flûte, piano, autoharp
Tony Jarvis - guitares, clarinette
Notons la présence de Keren Ann pour un sublime duo avec Pierre sur "Mourir pour des idées".
Un superbe livret illustré, avec tous les textes en anglais, accompagne la galette.
Nous sommes persuadés que cet album aura la même impact dans le public anglophone que celui de Paco Ibañez eut pour les hispanophones.
Thanks you, Pierre, and good luck !
Tous renseignements sur: www.pierredegaillande.com
et: http://barbesrecords.com/brassens.html
Barbès Records (juin 2010)
Bad Reputation
Pierre de Gaillande vient de sortir Bad Reputation, une reprise en anglais de 13 célèbres titres du répertoire de Georges Brassens.
L'artiste est originaire de Paris. Il y a vécu sept ans, avant de venir s'installer avec sa famille en Californie où il a passé 18 ans de sa vie. Il habite maintenant New-York et s'y produit avec deux groupes: The Snow et Bad Reputation auquel collaborent des membres de The Snow et de Mélomane.
Pierre de Gaillande connaît Brassens depuis sa plus tendre enfance, car son père en était fan. La gestation de Bad Reputation, son nouvel album sur lequel il adapte des titres du Sétois, a été longue car il ne s'est que récemment intéressé à la poésie de Brassens. Pierre s'est alors décidé à la traduire avec l'aide ponctuelle de son père. Parce qu'il sait que certaines adaptations de chansons de Georges Brassens sont plates, inécoutables, surchargées de mots en pagaille, trop modernes, il prend le contre-pied et propose un projet extrêmement travaillé. Il préserve la poésie (toutes les chansons ont le même nombre de syllabes et le rythme reste inchangé) et le sens de chaque mot. Parfois la rime exacte est impossible, mais il tend à s'en approcher et travaille sur une rime presque identique.
Grâce à Bad Reputation, les Américains et les anglophones du monde entier vont apprendre qu'il existe d'autres artistes français que Piaf, Brel, Gainsbourg ou Aznavour et découvrir enfin l'oeuvre géniale et universelle de Brassens.
Pierre de Gaillande - voix, guitare
David Spinley - clarinette, saxo ténor
Christian Bongers - basse
Quentin Jennings - charango, xylophone, flûte, piano, autoharp
Tony Jarvis - guitares, clarinette
Notons la présence de Keren Ann pour un sublime duo avec Pierre sur "Mourir pour des idées".
Un superbe livret illustré, avec tous les textes en anglais, accompagne la galette.
Nous sommes persuadés que cet album aura la même impact dans le public anglophone que celui de Paco Ibañez eut pour les hispanophones.
Thanks you, Pierre, and good luck !
Tous renseignements sur: www.pierredegaillande.com
et: http://barbesrecords.com/brassens.html
Barbès Records (juin 2010)
ARTISTE
BATISTA EL UNO
BATISTA EL UNO
en savoir PLUS
PASAPORTE
Album 12 titres dont un de Georges Brassens en espagnol
ARTISTE
CAPUCINE OLLIVIER TRIO
CAPUCINE OLLIVIER TRIO
en savoir PLUS
EN BRASSANT BRASSENS...
Album 9 titres de Georges Brassens
ARTISTE
DE CAUTER KOEN
DE CAUTER KOEN
en savoir PLUS
POUR UN PETIT BONHEUR POSTHUME
Album 17 titres de Georges Brassens
CD sélectionné
ARTISTE
DELORME PIERRE
DELORME PIERRE
en savoir PLUS
ÇA IRA BIEN COMME ÇA
Album 12 titres dont un cite Georges Brassens
ARTISTE
DIVERS INTERPRÈTES
DIVERS INTERPRÈTES
en savoir PLUS
CHANSONS À MI-VOIX
Album 20 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
DIVERS INTERPRÈTES
DIVERS INTERPRÈTES
en savoir PLUS
L'AUVERGNAT CHANTE BRASSENS
Album 9 titres de Georges Brassens
ARTISTE
EYO 'NLÉ BRASS BAND
EYO 'NLÉ BRASS BAND
en savoir PLUS
EMPREINTE DU PÈRE
Album 16 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
JACARDI
JACARDI
en savoir PLUS
BRASSENS EN JEAN SANS LES POMPES VOLUME 1
CD 7 titres de Georges Brassens
ARTISTE
JACARDI
JACARDI
en savoir PLUS
BRASSENS EN JEAN SANS LES POMPES VOLUME 2
CD 8 titres de Georges Brassens
ARTISTE
LA ROUQUIQUINANTE
LA ROUQUIQUINANTE
en savoir PLUS
... Y'A DES COPAINS
Album 15 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
LE BON MAITRE NOUS LE PARDONNE
LE BON MAITRE NOUS LE PARDONNE
en savoir PLUS
SWING BRASSENS
Album 13 titres de Georges Brassens
ARTISTE
LE CHOEUR DE L'ARMEE FRANÇAISE
LE CHOEUR DE L'ARMEE FRANÇAISE
en savoir PLUS
CHANTE
Album 12 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
LEM PIERRE
LEM PIERRE
en savoir PLUS
HOMMES-MAGES
Album 17 titres dont 3 de Georges Brassens (instrumental)
ARTISTE
MÉGOT BORIS
MÉGOT BORIS
en savoir PLUS
JARDINS SECRETS ?
Album de cet ACI dont un Hommage à Georges Brassens
ARTISTE
NARDINO ALAIN
NARDINO ALAIN
en savoir PLUS
AUX BRASSENSIADES DE PIREY 2009
Album 10 titres de Georges Brassens
ARTISTE
PALEM THIERRY
PALEM THIERRY
en savoir PLUS
GEORGES BRASSENS INÉDIT
Album 13 titres dont 12 de Georges Brassens
ARTISTE
POGOMARTO
POGOMARTO
en savoir PLUS
NOS DÉSIRS FONT DÉSORDRE...
Album 17 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
PÔL ET COMPAGNIE
PÔL ET COMPAGNIE
en savoir PLUS
CHANTE BRASSENS COULEUR JAZZ
Album 13 titres de Georges Brassens
ARTISTE
RAVAHATRA EDGARD
RAVAHATRA EDGARD
en savoir PLUS
LA ROUTE DES ÉPOQUES
Album 15 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
RENAUD
RENAUD
en savoir PLUS
CHANTE BRASSENS
Album 23 titres de Georges Brassens (pochette différente)
ARTISTE
SAINTAGNE CLAUDE
SAINTAGNE CLAUDE
en savoir PLUS
PÊLE-MÊLE ACOUSTIQUE
Album 16 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
SALE PETIT BONHOMME
SALE PETIT BONHOMME
en savoir PLUS
MA SEMAINE
Album 12 titres dont un hommage à Georges Brassens
ARTISTE
SIGALAS JULIEN
SIGALAS JULIEN
en savoir PLUS
LES AMOURS IMPARFAITES
Album 14 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
STELANDRE
STELANDRE
en savoir PLUS
REBELLE ... TEMPOREL
Double-album 28 titres dont un de Georges Brassens
ARTISTE
TRIO GIVONE
TRIO GIVONE
en savoir PLUS
EN CHEMIN
Album 14 titres dont un de Georges Brassens (instrumental)
ARTISTE
UNIS VERS BRASSENS
UNIS VERS BRASSENS
en savoir PLUS
UNIS VERS BRASSENS
Album 23 titres dont un Hommage à Brassens
ARTISTE
UZUREAU YVES
UZUREAU YVES
en savoir PLUS
INTERPRÈTE BRASSENS BOBINO 96-97
Album 14 titres de Georges Brassens
ARTISTE
ZIMMERMANN ERIC
ZIMMERMANN ERIC
en savoir PLUS
MALGRÉ TOUT... LA VIE!
Album 15 titres dont 3 de Georges Brassens
Tout BRASSENS
Tout savoir sur la vie et l’oeuvre de Georges Brassens...
Autour de BRASSENS
Un florilège des mille façons de célébrer Brassens...
Rubrique sélectionnée
LES CD
