Loïc ROCHARD
Les mots de Brassens
Le sous-titre de l'ouvrage, "Petit dictionnaire d'un orfèvre du langage", annonce la couleur et nous pouvons vous assurer, pour avoir dévoré ses 360 pages dès la réception du livre, qu'il n'y a pas tromperie sur la marchandise.
Précisons tout de suite qu'il ne s'agit nullement de la réédition du "Brassens, orfèvre des mots" paru en 1996 et en 2001, mais d'un ouvrage entièrement revu et complété par près de 100 nouvelles entrées; ainsi l'auteur explicite des mots ou des expressions utilisées par Brassens dans des textes inédits qui nous ont été révélés par les musiques et les disques de Claude Duguet ("Le mécréant repenti") ou de Jacques Muñoz ("Les bacchantes") ou par la publication de ses Oeuvres complètes par Jean-Paul Liégeois au cherche midi ("La fille du passeur" ou "La collision", par exemple).
En fin d'ouvrage, Loïc Rochard nous offre deux annexes précieuses: les expressions détournées par Brassens (plus de 80 recensements) et les réminiscences littéraires du grand lecteur qu'était notre Sétois, qui loin de renier ou de cacher ses influences, les revendiquait, de Guillaume Apollinaire à François Villon, en passant par Jean de La Fontaine et par Jacques Prévert.
Vous avez compris que nous vous recommandons sans réserve aucune cet ouvrage que tout brassénien, brassensophile et brassensomane itou se doit d'avoir dans sa bibliothèque.
360 pages
|
|