Wilhelm JUNGLAS & Peter WIERICHS
Georges Brassens Bin heim krummer hund

Cette plaquette dont le titre signifie en allemand "Je suis un voyou", reprend, dans la langue de Schiller, 25 chansons de Georges Brassens, traduites par les deux auteurs.
On y découvrira également un texte de Peter Wierichs, "Georges Brassens oder der Mythos vom Individualismus" et un autre de Wilhelm Junglas concernant la problématique de la traduction.
78 pages

Edition CMZ (1987)
Merci à notre ami Philippe D., germaniste distingué, de nous avoir communiqué ces informations.

Retour