Graciela et Horacio SALAS

Il s'agit de l'édition argentine du Brassens d'Alphonse Bonnafé, paru chez Seghers en 1963.
Les traductions de 66 chansons de Brassens qui figurent à la fin de l'ouvrage sont dues aux deux auteurs, Graciela et Horacio Salas, révisées par Julio Ardiles Gray, grand spécialiste brassénien d'Amérique latine.
Les hispanophones pourront comparer avec les versions de Pierre Pascal, chantées par Paco Ibañez et Jacques Muñoz ainsi qu'avec celles de Thierry Perben (Ed. Espiral/Fundamentos) et de Agustin Garcia Calvo (Lucina)
190 pages

Ediciones de La Flor (Buenos Aires-1970)

Retour