Povolâr Ensemble
Al cjanta Brassens
Ce disque sorti en 2000 contient 13 chansons de GB traduites en dialecte frioulan par le regretté Giorgio Ferigo (décédé en 2007).
Titres ; Ghita (Brave Margot), Ocjo al gorila, Biât Omp (Bonhomme), Al mercjât di Plaça San Jacum (Hécatombe), Jerbata (La mauvaise herbe), La banda dai pesârs (La ronde des jurons), Marinette, La ploia (L'orage), Dona Mora Traditora (La traîtresse), Il miscredent (Le mécréant), Barba Lenart (Tonton Nestor), La guera dal 15-18, La rôsa, la butiglia e la strenta di man. G. Ferigo chante "La banda dai pesârs", "Biât Omp" est chanté par Fiammetta Bagno, toutes les autres parties vocales sont assurées par Francesco Vigato, également guitariste, soutenu par Giuseppe Dell'Aquila (contrebasse) et Toni Zogno (2e guitare).
|
|