12-Béatrice Houllier et Patrice Charles, "Les mauvais sujets non repentis"