12-Goun dans son Brassens, la révolte tranquille